PeoplesFinancial Services Representatives

As registered representatives of Infinex Investments, Inc., - our PeoplesFinancial Services Representatives have a wealth of training, technology and tools available to help you meet your needs. So, whether you're preparing for your retirement, planning your estate, or funding a college education, they can provide you with a full range of investment choices, products and services.

In addition to timely, unbiased advice, you'll benefit from updated information and research, as well as easy access to your investments. From portfolio analysis to financial or investment management, PeoplesFinancial and Insurance Services can help you sort through all the options today that can help secure your bright future.

PeoplesFinancial and Insurance Services are available at any PeoplesBank office location by appointment or contact Customer Relations at 413.538.9500.

Erik C. Powell Assistant Vice President, PeoplesFinancial and Insurance Services Investment Executive, Infinex Investments, Inc.        Erik C. Powell PeoplesFinancial and Insurance Services 1936 Memorial Drive Chicopee, MA 01020 Phone: 413.493.7446 Fax: 413.540.0521 Email: epowell@infinexgroup.com Mutual Funds Annuities- Fixed & Variable Retirement & Pension Plans Rollovers 529 College Savings Plans Tax Advantaged Investing Long Term Care Life Insurance Estate Planning Account Access

Paul E. Hillsburg Assistant Vice President, PeoplesFinancial and Insurance Services Investment Executive, Infinex Investments, Inc.   Paul E. Hillsburg PeoplesFinancial and Insurance Services 7 College Street South Hadley, MA 01075 Phone: 413..532.9438 Fax: 413.534.3295 Email: paul.hillsburg@infinexgroup.com Mutual Funds Annuities- Fixed & Variable Retirement & Pension Plans Rollovers 529 College Savings Plans Tax Advantaged Investing Long Term Care Life Insurance Estate Planning Account Access

Disclosure

PeoplesFinancial and Insurance Services are available at 1936 Memorial Drive, Chicopee, MA 01020 and 7 College Street, South Hadley, MA 01075. For your convenience you can meet with our PeoplesFinancial Services Representatives at any other location by appointment only. Phone (413) 538-9500

Investment products and services are offered through INFINEX INVESTMENTS, INC. Member FINRA/SIPC. Insurance products are offered through Infinex Insurance Agency of Massachusetts, Inc. Infinex and the bank are not affiliated. Products and services made available through Infinex are not insured by the FDIC or any other agency of the United States government and are not deposits or obligations of nor guaranteed or insured by any bank or bank affiliate. These products are subject to investment risk, including the possible loss of value.